국내 뮤지션 소개 (24)

눈뜨고 코베인



 이번에 소개해 드릴 그룹은 바로 '눈뜨고 코베인'입니다. 이름부터가 재밌지 않나요? 인디밴드에 관심없으신 분이라도 '장기하'는 들어보셨을텐데요, 장기하가 2008년 까지 드러머로 활동환, 장기하의 음악의 친정이라고 할 수 있는 밴드가 바로 이 '눈 뜨고 코 베인'입니다. 독특한 음악만큼이나 이들의 스타일 역시 매우 독특하지요. 



  2집 'tales'에 수록된 곡 '지구를 지키지 말거라'입니다. 코믹한 밴드의 이름만 보고 이들이 엽기적인 음악을 하는 줄 아시는 분들이 있는데, 사실은 상당히 진지하게 자신들만의 음악세계를 구축해 나가는 밴드이지요. 이 곡도 코믹한 제목과는 다르게 한번 생각해 볼만한 가사를 가지고 있습니다. '지구는 지키는 사람이 따로 있는 거란다.'를 들으면서, 사회의 정의 실현에 대해 다시 한 번 생각해 보았습니다.



 2002년에 이들이 발표했던 '외로운 거지'입니다. 거의 UCC같이 뮤비를 찍었는데요, 잘 보시면 아직 드러머로 활동하고 있던 장기하씨가 있는 것을 보실 수 있습니다. 그리고 이들의 음악의 시작을 보실 수 있지요. 어느 장르라고 콕 찝어 말하기 힘든, 그들만의 독특한 음악을 여기서 보실 수 있습니다.

 얼마 전, 데뷔 10주년을 맞아 첫 앨범 '파는 물건'을 재발매했습니다. 친근하면서도 한없이 진지한 이들의 음악을 좋아하시는 분들께는 희소식이지요. 눈뜨고 코베인의 음악을 들으시면서 하루를 보내는 것도 나쁘지 않으실 겁니다.

눈뜨고 코베인의 홈페이지


눈뜨고 코베인

정보
Group | 대한민국 | 결성: 2002.06.27
장르
-
대표곡
누나야
멤버
깜악귀, 파랑, 목말라, 슬프니, 연리목


* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 문화 이야기] 에 링크 되어있습니다. 

아랍어 말 걸 때 표현 정리



 

1. 실례합니다. 말씀 쫌 묻겠습니다.

 اسمعلىعنديسوُال

(아쓰마흐 리 인디 쑤알)

지나가는 분들께 길을 물을 때, 또는 질문할 것이 있을 때 쓰는 표현입니다. 잘 알아두시는 게 좋겠죠?

 

2. 여보세요! (종업원)

 !ياخرسون

(야 가르순)

 식당이나 호텔에서 종업원을 부를 때 쓰는 표현이지요.

 

3. 여보세요! (전화)

!اَلو

(알루)

전화를 받을 때, 여보세요? 라고 할 때 쓰는 표현입니다.

 

4. 실례합니다

 منفضلك

 (민 파들렉)

상대를 부르기 전에 하는 excuse me같은 표현입니다. 사실 이 표현보다는 인사표현인 잇쌀라무 알라이쿰을 더 많이 씁니다.

  이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 

'아랍어 > 표현정리' 카테고리의 다른 글

아랍어 축하표현 정리  (7) 2012.07.30
아랍어 감사표현 정리  (1) 2012.07.26
아랍어 만남 표현 정리  (1) 2012.07.25
아랍어 인사표현 정리  (2) 2012.07.08

중국어 격려표현 정리


 

1. 힘내!

加油

(jiāyóu)

使劲儿

(shǐjìnr)

상대에게 힘을 내라고 하는 표현입니다. 위의 표현은 많이 들어보셨을 텐데요. 운동경기 같은 데서 많이 쓰이지요.

jiā 보태다 油 yóu 기름 使 shǐjìn 힘내다

 

2. 할 수 있어!

可以做到

(nǐkěyǐzuòdào)

 

가능 표현인 可以를 이용해 상대방을 격려하는 표현입니다. 可以는 ~할 수 있다 또는 ~해도 좋다 라는 뜻으로 쓰입니다. , 가능표현으로 가능, 능력을 나타내거나 또는 허가를 나타낼 수 있지요.

些蔬菜都可以生吃。  

이 채소들은 모두 날것으로 먹을 수 있다.(가능, 능력)

工作做完了才可以下班。  

일을 다 끝내야만 퇴근할 수 있다.(허가)

可以  kěyǐ 할 수 있다  做到 zuòdào 성취하다

 

3. 포기하지 마!

不要放!

(búyàofàngqì)

나폴레옹이 그랬듯이 내 사전에 포기란 없다! 이지요. 앞에 不要를 붙인 표현입니다. 不要는 싫다 라는 의미도 있지만, 여기서는 ~하지 마라 라는 부정 명령의 의미로 쓰였지요.

不要 ~하지 마라 放 포기하다

 

4. 걱정하지 마, 다 잘 될거야

不用 , 一切都好

(búyòngdānxīn, yíqièdōuhuìhǎode)

상대에게 힘을 내라고 하는 표현입니다. 걱정이 많은 친구들에게 해 주시면 되겠습니다.

不用 ~할 필요가 없다 心 걱정하다 一切 모두 都好的 괜찮은

 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 

'중국어 > 표현정리' 카테고리의 다른 글

중국어 날씨표현 정리  (1) 2012.09.07
중국어 놀람표현 정리  (0) 2012.09.07
중국어 사과표현 정리  (0) 2012.08.22
중국어 축하표현 정리  (0) 2012.08.20
중국어 감사표현 정리  (0) 2012.08.19

국내 뮤지션 소개 (23)

허클베리핀



 이번에 소개해 드릴 그룹은 허클베리핀입니다. 1998년에 결성해서 벌써 14년이 다 되어가는 그룹입니다. '허클베리핀의 모험'이라는 소설을 아시나요? 백인 소년 허클베리가 흑인 친구와 함께 여행을 하며, 인종차별의 관념을 깨는 소설이지요. 여기서 그룹의 이름을 따 와서 일까요? 이들의 음악은 기존의 음악에 도전하는 것만 같은 허클베리핀만의 스타일을 보여주지요.

 한국 100대 명반에 1집 '18일의 수요일'과 3집 '올랭피오의 별'을 올려놓기도 한, 실력이 입증된 인디그룹입니다. 이들만의 사운드를 들어 보시지요.



음악성에서 큰 평가를 받았던 3집 '올랭피오의 별'의 수록곡 'I know'입니다. 허클베리핀은 밴드의 기본에 굉장히 충실한 밴드입니다. 기교를 최대한 배제하고, 충실한 기본기로 사운드를 채우지요. 그렇게 만든 약간은 어두운 사운드에, 보컬의 색이 입혀지면, 허클베리핀만의 곡이 나오게 됩니다. 자신의 자아를 어두운 사운드에 담아내어 부르는 노래들은 청자들의 마음을 사로잡기에 충분합니다.


 2집 '나를 닮은 사내'의 수록곡 '사막'입니다. 제가 허클베리핀을 알게 된 곡이기도 하지요. 이 노래를 들을 때 상황이 별로 좋지 않았었습니다. 그럴 때 이 노래를 들으니 많은 치유가 되더군요. '난 미쳤어 난 미쳤어 길을 잃은'을 수백번은 반복해 들었던 것 같습니다. 이 때까지만 해도 허클베리핀의 스타일은 이런 스타일의 노래들일 것이라, 마음 속으로 단정하고 있었지요.



 5집인 '까만 타이거'에서 그들은 댄시블 록이라는 장르에 도전합니다. 지금까지의 스타일이 완전히 없어진 것은 아니지만, 지금까지와는 또 다른 매력을 발산합니다. '박제 당하는 두려움이 있어요'라는 그들의 말처럼, 그들은 허클베리핀의 음악세계를 한정당하려는 것에서 격렬히 몸부림 치고 있습니다.

 이러한 시도는 6집에도 이어집니다. 6집은 현재진행형으로 펜들과 함께 만들어가는 중입니다. 허클베리핀은 매주 수요일, 홍대 바샤에서 음악을 들려주는 '62주 프로젝트'를 하고 있습니다. 돌아오는 '18일의 수요일(1집 제목이기도 한)' 때 까지 매주 공연을 하고, 신곡을 발표하고 그 신곡에는 펜들이 직접 이름을 붙여 주지요. 6집에서 그들은 어쿠스틱 사운드에 중점을 맞출 것이라며 이렇게 말했습니다. '하고 싶은 것을 하는게 밴드이지요.' 

 이런 그들의 끊임없는 도전이 당시에는 금기시되어 있던 흑인과의 우정을 만든 허클베리의 모습과 오버랩되는 것은 비단 저 뿐만이 아닐 것입니다.


허클베리핀의 홈페이지/ 페이스북



허클베리핀

정보
Group | 대한민국 | 결성: 1998
장르
-
대표곡
도레미파
멤버
이기용, 이소영


* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 문화 이야기] 에 링크 되어있습니다. 

일본어 문형정리(39)

おり()

~했을 때(), ~하는 기회에


 

1.접속

 

동사 보통형, 명사  + 折り()

 

2.용법

 

折り는 원래 계절, 시절, 그 때, 시기등을 뜻하는 단어입니다. 보통형의 뒤에 접속하여 ~했을 때에, ~하는 기회에 라는 의미를 지니지요. 뒤에 조사로 に를 붙이기도 합니다.

 

3.예문

1) にお越しの折りにはご連絡ください

한국에 오실 때에는 연락주세요.      

 

2) 家に行く折りに挨拶しろ

  집에 갈 때는 인사해라


 * 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 

국내 뮤지션 소개 (22)

뇌태풍




 이번에 소개해 드릴 그룹은 뇌태풍입니다. 자칭 '슈퍼울트라메가쇼킹유느크팝퍼포먼스 그룹'이라는 데요, 음악을 듣나보면 고개가 끄덕여 지실 겁니다. '뇌태풍'이라는 그룹의 이름은 영어 Brain Storming을 직역한 표현이며, 네이버 검색시에 혼자 검색되고 싶은 그룹의 염원을 담았다고 하네요. 이들이 소속된 '트위스터 뮤직'은 스스로 설립한 회사라고 합니다. 이렇게 열정을 가진 이 그룹, 노래가 궁금해 지시지 않으신가요?


.


 뇌태풍의 1집 수록곡 '토끼'입니다. 외모지상주의를 재밌게 콕 찝어내는 노래이지요. 개인적으로 보컬인 야옹이씨의 보이스가 정말 귀엽고 깜찍한 것 같네요. 멜로디가 상당히 세련되었는데, 이것은 인디에서 대중음악을 지향한다는 뇌태풍의 스타일을 잘 보여주는 것 같네요. 아직  '슈퍼울트라메가쇼킹유느크팝퍼포먼스 그룹'이 뭔지 잘 모르시겠다고요? 더 많은 음악을 들으시면 감이 오실 겁니다.



 1집의 이름은 'Disney Punk'입니다. 펑크는 그렇다 치고, 디즈니는 도대체 뭘지 한참을 고민했는데요, '슈퍼울트라메가쇼킹유느크팝퍼포먼스 그룹'처럼 그냥 있는 그대로 이해를 하시면 될 것 같습니다. 뇌태풍의 노래는 오밀조밀한 미니어쳐 같습니다. 들을 수록 듣는 맛이 있고, 귀엽지요. 그리고 그들이 추구하는 사운드는 대중에게 호소하는 무엇인가가 있습니다.

 자신들만의 음악을 하겠다고, 인디밴드를 만든 이들이 계속해서 자신의 사운드를 추구해 나가는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 때로는 밴드 내 멤버들끼리 의견이 맞지 않을 수도 있고, 냉엄한 현실이 그것을 막기도 하지요. 자신들만의 사운드를 만들어가는 뇌태풍! '슈퍼울트라메가쇼킹유느크팝퍼포먼스 그룹'을 응원합니다.


뇌태풍의 홈페이지/ 페이스북


뇌태풍

정보
Group | 대한민국 | 결성: 2007
장르
-
대표곡
토끼 (Original)
멤버
오세헌, 류태, 류정석, 김종길


* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 문화 이야기] 에 링크 되어있습니다. 


국내 뮤지션 소개 (21)

권우유와 위대한 항해



 이번에 소개해 드릴 그룹은 권우유와 위대한 항해입니다. 보컬을 맡고 있는 권우유씨는 넘버원 코리아에서도 활약하고 계시지요. 권우유씨는 독특한 수염을 기르고 있는데, 진짜 수염이라고 합니다. 이 그룹의 앨범은 정말 기적처럼 세상의 빛을 보았습니다. 권우유라는 보컬에 매혹된 사람들이 하나 둘 모여 각자 자신의 재능을 이용해 만든 이 앨범을 보고 있노라면, 열정이 불러오는 기적에 대해 다시 한 번 생각하게 됩니다.



 그의 1집인 '위대한 항해'의 수록곡 '졸업'입니다. '넘버원코리아'에서도 보여주었던 권우유만의 스타일이 잘 녹아들어 있는 곡이지요. 이 앨범의 중심 주제는 다름아닌 '위로'입니다. 그가 스스로의 아픔을 극복한 경험을 노래로 담아 냈다는 이 앨범을 듣고 있노라면 내가 다 치유되는 기분이 들지요.



 홍대의 밥 딜런, 어린 한대수 라는 명예로운 별명을 가진 가수가 있다고 들었을 때, 처음에는 고개를 갸우뚱 했지만, 그의 노래를 듣고는 고개를 끄덕일 수 밖에 없었습니다. 그의 목소리는 그만의 독특한 매력이 있습니다. 우리나라의 다기는 울퉁불퉁했다고 합니다. 그러나 중국이나 일본의 매끄러운 다기와는 다른 매력이 있었다고 하지요. 권우유의 목소리가 그러지 않나 싶습니다.

 자신의 아픔을 녹여 내, 다른 사람들의 아픔을 감싸주는, 매끄럽고 세련되진 않았지만 걸걸하고 털털해 부담되지 않는 그런 뮤지션인 권우유와 그의 목소리에 반해 모인 사람들이 만들어낸 기적같은 앨범은 가슴으로 직접 다가옵니다.


권우유와 위대한 항해의 홈페이지

http://kwonmilk.com/ 



권우유와 위대한항해

정보
Group | 대한민국 | 결성: -
장르
-
대표곡
졸업 (卒業)
멤버
권우유, 이상헌


* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 문화 이야기] 에 링크 되어있습니다. 

국내 뮤지션 소개 (20)

No.1 Korean



 이번에 소개해 드릴 밴드는 한국에 몇 안되는 스카 펑크 밴드 'No.1 Korean'입니다. 밴드 이름이 다소 도발적이지 않나요? 하지만 밴드 이름을 이렇게 지은 것은 다 이들의 스스로의 실력에 대한 자신감에서 나온 것 입니다. 스카는 레게의 전신이 되는 자메이카의 음악 장르로, 매우 신나고 즐거운 노래이지요. 넘버원 코리아의 음악들도 매우 신나서 우리를 춤추게 합니다.



No.1 Korean의 1집의 수록곡인 'ㄱ,ㄴ,ㄷ'입니다. 이들의 음악인 스카가 잘 드러나 있는 곡이지요. 흥겹고 즐거운 리듬 속에 상대방을 감싸안는 노랫말이 신나는 노래입니다. 뮤비도 상당히 잘 만들어졌네요. 넘버원 코리안에 그치지 않고 세계로 퍼져나가겠다는 포부를 보여주는 영어 자막도 이들의 스타일을 잘 보여주는 것 같습니다. 



탑밴드2에서 넘버원 코리아가 연주했던 '칵테일사랑'입니다. 마로니에가 1994년에 불렀던 이 노래를 자신들만의 스타일로 재해석해 부른 이 노래는 꽤 큰 반향을 불러 왔었지요. 저도 이 노래를 듣고 신선한 충격에 빠져 넘버원 코리아를 찾게 되었습니다.

 자신들의 음악에 충분한 자신감이 없다면 뮤지션이라 할 수 없지요. 넘버원 코리아는 자신의 음악이 비단 한국 뿐만 아니라 전세계를 흥겹게 할 수 있다는 확신이 있고, 또 그것을 위해서 한 발자국씩 나아가는 멋진 밴드입니다. 함께 지켜봅시다!


넘버원 코리안의 홈페이지/블로그/페이스북



넘버원코리안

정보
Group | 대한민국 | 결성: 2004
장르
-
대표곡
외롭지 말아요
멤버
권용민, 김종길, 전성찬, 윤기선, 최운수, 김범석, 김경천


* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 문화 이야기] 에 링크 되어있습니다. 

재미있는 영어 표현(20)

'hit pay dirt'


 옛날에 우리나라가 서양 열강에 이권을 이것 저것 빼앗길 때, 금광과 은광을 많이 넘겼고, 그 곳에 들어가려는 우리사라 사람들에게 그들은 '노 터치, 노 터치'라고 했다고 합니다. 그 말이 변형된 것이 '노다지'라네요. 그런데 영어로 노다지는 어떻게 표현할까요?

 바로 'pay dirt'입니다. pay는 돈을 지불하다, 수익을 내다 라는 의미가 있지요. 그리고 dirt는 그대로 '먼지'라는 뜻이고요. 광산의 흙을 누가 금인줄 알겠습니까? 수익을 내는 흙들이 금광이고 노다지인 것이지요. 그래서 '노다지를 캐다', '횡재하다'라는 말은 'hit pay dirt'라고 합니다.


A: Unbelievable! He proposed to me!

B: You have hit pay dirt.

A: 믿을 수 없어! 그가 결혼하제!

B: 횡재했네.


이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 

재미있는 영어 표현(19)

'new year's resolution'


 새해가 오면 사람들은 저마다 새해 계획을 세우지요. 물론 다 지키지기는 커녕 한 개도 지키기 힘들지만 말이에요. 아무튼 이 '새해 계획' 영어로는 뭐라고 할까요? 바로 'new year's resolution'이라고 합니다. '결의안'이라는 뜻의 resolution을 이용한 표현이지요. 올해 세우신 새해 계획은 잘 지키셨나요? 아니시라면 이 표현을 공부하시는 김에 앞으로라도 계획을 지켜 나가도록 해요! 


A: Did you forget your new year's resolution? 

B: Okay, okay. I will do that. 

A: 새해 결심을 잊어버린거야?

B: 알았어, 알았어. 그거 하면 되잖아.


이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 

+ Recent posts