재미있는 영어 표현(17) '~is my thing'

재미있는 영어 표현(17)

'~is my thing'

 

 여러가지 일들을 하다 보면, 뭔가 나에게 꼭 맞는 일이 있습니다. 이렇게 하늘이 나에게 내려 준 듯한 일들을 영어로는 어떻게 표현할까요? 바로 '~is my thing'입니다.  '~하기를 타고 나다'정도의 의미라고 생각하시면 되겠습니다. 오늘 하루는 나의 재능을 생각해 보고 이 표현을 써 보시는 건 어떨까요? 남성이라면 공감할 만한 예문으로 표현 소개를 마치겠습니다.

A: Aren't you tired? We've been going around circle!

B: Not at all. Shopping is my thing.

A: 안 피곤해? 우리 계속 돌아다녔잖아.

B: 전혀, 난 쇼핑에 타고났거든.

 

* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.