재미있는 영어표현(75) 'rare birds'

재미있는 영어표현(75) 

'rare birds'

 영어의 다양한 표현 중에 'rare bird'라는 표현이 있습니다. 직역하자면 '희귀한 새들'인데요, 이 표현은 '유별난 사람들', '특이한 사람들'을 지칭할 때 사용할 수 있습니다. 영국에는 1967년 결성되어 언더그라운드에서 활동한 영국의 4인조 그룹인 'rare bird'가 있었다고 합니다.

A: Well, my job is astronomer.

B: Maybe you're one of those rare birds.

A: 음, 제 직업은 천문학자에요.

B: 당신은 특이한 사람중 하나일 것 같네요.

* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.