재미있는 영어표현(76) 'grouping'

재미있는 영어표현(76)

'grouping'

요즘 여성들을 대상으로 하는 성범죄가 늘어나고 있습니다. 특히 지하철, 엘리베이터, 버스같이 몸이 밀착할 수 있는 공간에서 여성을 더듬는 성추행이 많이 발생하고 있다고 합니다. 이런 천인공노할 범죄는 반드시 막고, 만에 하나 일어날 때는 강하게 처벌해야겠습니다. 이런 비좁은 상황에서 손으로 만지는 등의 성추행인 경우에는 groping이라고 합니다. 물론 sexual harassment 또는 sexual offense라는 좀더 제너럴한 표현을 사용하셔도 됩니다.

A: Why don't she talk anything? I think she is very shocked.

B: She got groped on the subway.

A: 왜 한마디도 안하지? 충격받은거 같던데.

B: 지하철에서 성추행 당했데.

* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.