시간의 잡동사니

아랍어 모음

3. 장모음: 장모음은 단모음의 1.5배로 길게 발음해 주시면 됩니다.

 장모음은 별거 없습니다. 그냥 더 길게 발음해 주시면 됩니다. 다만, 알리프의 장모음은 따로 알리프 마끄수라 라고 불른다는 것만 기억해 주세요. 

بَاْبٌ 바-분(문) نَاْمَ 나-마(자다)قِيْلَ 끼-라(말했다)سِيْرٌ씨-룬(과정)

 위에서 알리프마크수라를 기억해 두라고 말씀드렸는데요, 알리프마크수라는 알리프의 장모음으로, 어말에 붙습니다. 알리프마크수라 중에는 짧은 알리프마크수라가 있습니다. 딱 한 경우에만 사용되지요. 바로 الله(알라)신 에서 사용됩니다. 중간에 있는 녀석위에 작은 w자 위에 작대기가 짧은 알리프마크수라입니다.

  * 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 

아랍어 모음

2. 이중모음: 

모음 뒤의 약자음이 모음과 같지 않을 때 이중모음이 됩니다.

파트하+يْ = 아이

파트하+وْ = 아우

 파트하는 바로 전 포스팅에 뭔지 있었지요. 위에 선하나 찍힌 애들을 말하는 겁니다. 참고로 위의 '아이'는 실생활에서는 '에이'라고 발음되기도 한다고 하네요. 

 단, خ,ر,ص,ض,ط,ظ,غ,ق 이 8개의 자음들은 파트하가 붙으면 '아'가 아니라 '어' 소리가 납니다. 즉, خَ 커صَ 쒀ضَ 둬طَ 뚸ظَ 져غَ 거قَ 꺼 라고 발음 되는 겁니다.예시를 통해 익혀 봅시다.

ex)قَوْلٌ 꺼우룬(밤)لَيْلٌ 레이룬(드레스)ثَوْبٌ 싸우분(복장)كُتَيْبٌ 쿠테이분(책자)نَوْمٌ 나우문(침실)

아랍어 모음

 저번시간에 자음에 대해서 알아 보았는데, 기억하시나요? 아직 다 못외우셨다고요? 괜찮습니다. 저도 다 외우는데 한달가량 걸린 것 같아요. 물론 열심히 안한탓도 크겠지만 말이에요. 오늘은 아랍어의 모음에 대해서 알아보려 합니다.

 기본적으로 아랍어는 /a/, /i/, /u/의 세 모음밖에 없습니다. (사실 실제로 발음 되는 모음의 갯수는 지역에 따라 다르다고 합니다.) 여기에 장모음 3개와 이중모음 2개가 더 있지요. 아랍어 모음의 가장 큰 특징은 따로 문자가 있는 것이 아니고, 자음에 점을 찍거나 선을 긋는 등의 표시를 해서 모음을 표기한다는 것입니다. 

1. 단모음: 단모음에는  /a/, /i/, /u/의 세 모음이 있습니다.

  맨위에 있는 위에 점이 있는 녀석은 '파트하'라고 합니다. 파트하는 '열다'라는 의미의 동사이기도 하지요. /a/발음을 낼 때 입을 여는 것에서 유래된 것 아닐까요?  
  그다음, 아래에 점이 있는 녀석은 '카스라'라고 합니다. 카스라는 '깨지다'라는 의미를 가진 동사이기도 하지요. 역시 /i/발음을 할 때 입을 양 옆으로 쫙 째면서 발음하는 것에서 유래 되었을 것 같네요.

 마지막은 '담마'입니다. 담마는 '묶다'라는 의미의 동사이기도 한데요. 역시 /u/발음을 낼 때 입을 한데로 모아야 하는데서 유래된 듯 합니다.

 그럼, 저번에 배웠던 아랍어 자음들에 이 모음들이 결합될 때를 간단한 노래로 공부해 봅시다.

 이제 좀 친숙해 지시나요? 아직 아닐껄요 ㅠㅠ 이 노래를 자주 들으면서 흥얼대다 보면 어느새 이상한 사람이 되있을 겁니다...는 아니고 아랍어 자음과 모음의 발음에 대해서 한층 더 잘 아실 수 있을 거에요. 다음시간에는 이중모음에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

  * 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.