재미있는 영어표현(79)
'sleep on it'
세상에는 생각할 일들이 너무 많습니다. 이것도 신경써야 하고, 저것도 신경써야 하니 머리가 복잡해서 터질 지경이지요. 이럴 때는 잠시 시간을 두고 생각을 좀 해 봐야 겠지요. 그럴 때 사용하는 표현이 바로 'sleep on it'입니다. 아마 sleep이 '잠자다'란 뜻이니, 잠자면서 골똘이 그 문제에 대해 생각해 보겠다는 의미에서 나온 표현이 아닐까요?
A: How about this?
B: I'll sleep on it and let you know tomorrow.
A: 이건 어때요?
B: 생각 좀 해 보고 내일 알려 드리겠습니다.
* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.
'영어 > 표현정리' 카테고리의 다른 글
| 재미있는 영어표현(81) 'sticky finger' (0) | 2012.10.03 |
|---|---|
| 재미있는 영어표현(80) 'pay through the nose' (0) | 2012.10.02 |
| 재미있는 영어표현(78) 'Not offhand, I can't answer offhand' (0) | 2012.10.02 |
| 재미있는 영어표현(77) 'As is' (0) | 2012.10.02 |
| 재미있는 영어표현(76) 'grouping' (0) | 2012.10.02 |