시간의 잡동사니

1. 바로 그거야

에그잭타멘떼
Correcto

꼬렉또

영어의 exactly, correct와 정확히 같은 표현입니다. 스페인어 표현들도 발음이 비슷하지요.

2. 맞아

Tienes raózn

띠에네스 레존

 맞장구 칠 때 확실히 쳐주기만 해도 스페인어 고수로 발돋움 하실 수 있습니다. 

3. 좋은 생각이네요

에스 우나 부에나 아이데아

깰 그란 아이데아

 만약 이 표현만 하며 생각을 말을 안 하면 En su opinión? 로 상대의 생각을 물어보세요. 혹시 안 듣고 대답만 하는 걸 수도 있잖아요.

4. 나도 당신과 같은 생각이에요

De acuerdo

데 아꾸에르도

요 땀비엔

Por supuesto

뽀르 수스페토

Desde luego

데스데 루에고

Contigo totalmente

곤티고 또딸멘떼

상대방의 의견에 대한 동의를 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 만약 의견에 반대하시면 위의 표현들을 부정으로 하시면 되겠지요.

5. 당연하지

Naturalmente

네추랄멘떼

Claro

끌라로

Cómo no

꼬모 노

스페인어로 맞장구를 치는 표현입니다. 이런 맞장구 표현을 적절히 잘 사용하셔야 합니다.

 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 

스페인어 권유와 금지 표현

 당신이 어떤 행동을 하고 싶을 때, 또는 상대방의 어떤 행동을 막고 싶을 때는 어떤 표현들을 해야 할까요?

1. 해봐

Prueba otra vez

(뿌루에바 오트라 베즈)

Todo está permitido

(또도 에스따 뻬르미티도)

위의 표현은 옷 가게에서 자주 들으실 수 있는 표현입니다. 아니면 그냥 한 번 해보라는 의미로 친구들에게 써도 되요. 아래의 표현은 다 허용된다는 의미 입니다. 쓸 데가 있겠죠 아마? 이렇게 상대방에게 권유하는 표현을 쓰실 수 있습니다.

Prueba 시험 otra 다른 vez ~번

2. 해도 되나요?

¿Es eso posible?

( 에스 에소 빠시블)

¿Tú permites?

(뚜 뻬르미떼스)

상대방의 허락을 구하는 표현입니다. 만약 싫으시다면 No, trista라고 하시면 됩니다. 그럼 알아듣고 그 행동을 하지 않겠지요. 이렇게 안 된다는 표현을 아셔야 상대의 행동을 막을 수 있습니다.  더 많은 표현을 알아보지요.

3. 안 돼!

No

(노)

Ningún

(닌군)

Nunca jamás

(눈까 자마스)

Detiene

(데띠에네)

Eres eso prohibida

(쌔 앵때드히)

금지 표현들입니다.  이러한 표현들을 사용해서 상대방이 내가 싫어하는 행동들을 하는 걸 막으실 수 있어요.

jamas 결코 안돼 detener 멈추다