시간의 잡동사니

가필드로 스페인어 공부하기

cosa 일, 물건 agenda 수첩 guau 왈!왈! mancha 얼룩 

 가필드와 존이 일정에 대해 이야기 하고 있네요. 이번 화에서 주의 깊게 살펴볼 동사는 tener입니다. ~을 가지다, 소유하다 라는 의미인데 영어의 have와 비스무리한 녀석입니다.

tener는 다음과 같이 변화합니다.

어떻게 사용되는지 예문을 통해 알아 봅시다.

1. 소유의 의미

¿Qué tienes tú en la mano? 

너는 손에 무엇을 가지고 있느냐?

2. 존재의 의미

Ella tiene dos hermanos 

그녀는 오빠가 둘 있다

이 밖에도 다양한 사용법이 있지만, 가장 기본적인 이 두 뜻만 알고 넘어가겠습니다.

  * 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 

가필드로 스페인어 공부하기

 요즘 더위가 심상치 않은데요, 가필드로 스페인어 공부하면서 더위를 화끈하게 날려버립시다!

Poner 놓다 gordo  비만  decir  말하다  lugar  놓다

가필드는 고도의 비만인 것으로도 유명하죠. 이번 화 역시 가필드의 비만이 주제네요.

 poniendo는 딱 보면 알겠지만 poner가 활용된 것입니다. 여기서는 형용사로 ~이 되다 라는 의미로 쓰였지요.

 두번째 dijiste는 decir의 활용형이죠. 2인칭 과거형입니다. 불규칙 동사이기 때문에 이렇게 변했지요. 원래 IR동사는 어말을 빼고 ste를 붙이면 2인칭 과거가 됩니다.

 세번째 컷의 ponla 어디서 본 것 같죠? 역시 poner의 활용형이죠. 바로 2인칭 명령형태 입니다. ER동사는 어말에 a를 붙여 명령형을 만듧니다. 

  * 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 

가필드로 스페인어 공부하기

 요즘 더위가 심상치 않은데요, 가필드로 스페인어 공부하면서 더위를 화끈하게 날려버립시다!

 1. 2000년 1월 3일자 가필드

sentar 앉히다, 착석시키다                   aqui 여기, 이곳                      profundo 깊은

이런 맥락의 대화입니다. 처음에 존이 말할 때 vamos a~ 문형을 쓰는데요, 다들 아시다시피 원형은 ir a~가 되겠습니다. ~하다 라는 의미이지요. 

그 다음 마지막에 가필드가 ¡regresa!라고 하는데요, 원래는 돌아가라는 뜻은데, 여기서는 멈춰 라고 해석하는 편이 더 자연스러운 것 같아요.

Vamos a ir cinema!

영화보러가자!

  * 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 

가필드로 스페인어 공부하기

 아마 세상에서 가장 유명한 고양이 캐릭터 아닐까요? 게으르고, 나태한 고양이 가필드 입니다. 가필드의 4컷 만화들을 가지고 스페인어를 공부해 보겠습니다.

 1. 2000년 1월 1일자 가필드

신년을 맞아 존과 가필드가 건배를 하는 군요! 그런데 잔이 허무하게 깨져 버리네요. 이 참에 새해 인사에 대해서 알아볼까요? 스페인과 중남미 사람들은 새해에 ¡Feliz año nuevo! 라고 인사를 한답니다. '새해 축하해요'라는 뜻이지요.

가필드가 쓴 tampoco도 주의해서 봐 두세요. 여기저기서 많이 쓰이는 표현입니다. 부정표현에 대해 긍정할 때 쓰는 표현이지요. 만약 긍정표현에 대한 긍정은 también을 쓴답니다.

 2. 2000년 1월 2일자 가필드

Tan  이렇게, 그렇게                fuetre 강한, 튼튼한

위에서 말씀드렸던 새해 축하표현이 나왔네요! 반갑게 봐 주시면 되겠습니다.