재미있는 영어 표현(37)
'people person'
외향적이고, 사람들을 잘 사귀는 사람들이 있습니다. 그런 사람들을 영어로 어떻게 표현해야 할까요? 흔히 outgoing person이라는 표현을 많이 쓰는데요, 그 표현말고, 좀 더 사교성에 포커스를 맞춘 표현이 있으니, 바로 people person 입니다. 말 그대로 사람들과 잘 친해지는 사람 이라는 의미가 되는 것이지요.
A: She has the advantage of being a people person.
B: Yes, she is very outgoing person too.
A: 그녀는 사교성이 좋다는 장점이 있어.
B: 그래, 그리고 매우 외향적이지.
이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.
'영어 > 표현정리' 카테고리의 다른 글
| 재미있는 영어 표현(39) 'pack rat' (0) | 2012.09.08 |
|---|---|
| 재미있는 영어 표현(38) 'rat race' (0) | 2012.09.08 |
| 재미있는 영어 표현(36) 'stick to your gun' (0) | 2012.09.07 |
| 재미있는 영어 표현(35) 'dutch courage' (0) | 2012.09.07 |
| 재미있는 영어 표현(34) 'talk through one's hat' (0) | 2012.09.06 |