일본어 문형정리(35) にして

일본어 문형정리(35)

にして 

~이 되어서야, ~라도 

1.접속

명사　+　にして

2.용법

「~にして···」의 형태로, ‘~까지 해야 가능하다’ 또는 ‘~까지 해도 불가능하다’고 말할 때 사용하는 표현입니다. 「~」에서는 가능표현을 사용합니다.

3.예문

1)　人間８０歳にしてはじめてわかるころもある。

　　사람이 80세가 되어서야 비로소 알게 되는것도 있다.

2)  こんな細かい手仕事はあのひとにしてははじめてやれることだ。

    이런 꼼꼼한 일은 저 사람이나 되야 비로소 할 수 있는 일이다.

 * 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.