괴담 썸네일형 리스트형 일본 괴담 번역(2) 담력시험 肝試し 6年前友人と3人で深夜肝試しに行こうと近くのダム行きました。 そしてダムに行く途中の道に赤い橋があるのですがその時一人の老婆が道の真中でしゃがんでいました。 でもその時の時間は、深夜2時位ということで普通じゃないなーと思いながらよけその横を通り過ぎたのですが横の友人は、気づいていませんでした。 そしてダムにつきました。 ダムについてつり橋など色々まわっていたのですが何事もないので山を下ることにしました。 暫く車を進めたころ前方の右側から車のライトがこちらの方に向かって来ましたしかしそのライトは、途中で消えてしまいました。 アベックかな？と思ったのですがそれらしき車がありませんでした・・・しかもその道には、右から車が入ってくるような道どころかその横は崖になっていてすぐダムになっていました。 そして車の中で女性が付けるような香水の匂いが急にしてきました。 車の中には、男3人で乗って.. 더보기 일본 괴담 번역(1) 학교의 의자 学校の椅子 この話は、ある友人が小学生の頃にあった事です。 小学生6年の頃学校の中で怪談話が流行った時期がありました。 そしてその日は、13日の金曜日でした。 友人数名とこっくりさんを呼んだりして遊んでいましたがその時に学校のミシン室で亡くなったと言う女の子の霊と話をしていました。 そしてその話の内容は、その少女は、ある日放課後にミシンの使い方を練習しよとミシン室で一人でミシンを使って居たそうなんですが、ミシンの下に入った拍子にミシンが頭部に落ちてきて亡くなったと言う話でした。 そしてその少女の霊に帰ってもらおうとしているとミシン室で掃除をしていた女子生徒たちがパニックになって私たちのところに来たのですその時話を聞くとミシン室を掃除しているとミシンが勝手に動き出し （昔のミシンは、足漕ぎミシンでした） そしてそこには、白い足だけが動いていたとゆうことです。 そして、こっくりさんで出てい.. 더보기 이전 1 2 다음
