재미있는 영어표현 (66) 'poor prognosticator'

재미있는 영어표현 (66)
'poor prognosticator'

 

 저는 감이 굉장히 않좋은 편입니다. 가위바위보만 했다하면 지는 타입이지요. 날씨도 맨날 틀리고요. 저같은 사람들을 영어로는 'poor prognosticator' 라고 합니다. 예측을 진짜 못한다는 것이지요. 날씨, 복권번호, 가위바위보 등 나 그걸 진짜 예측 못해 할 때 사용해 주세요.

A: I'm a poor prognosticator of weather.

B: Me neither.

A: 나, 날씨는 정말 못맞춰.

B: 나도.

이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.