본문 바로가기

반응형

전체 글

일본어 문형정리(64) '~だけに' ~인 만큼 일본어 문형정리(64) '~だけに' ~인 만큼 1. 접속 체언, 활용어의 연체형 및 격조사 + だけに 2. 용법 だけに는 한정, 정도의 의미를 가지는 부조사 だけ에 조사 に가 접속하여 '~인 만큼'이라는 의미를 가집니다. 주로 앞에 이유를 표시하고 그 뒤에 그로 인해 발생하는 (주로 부정적인) 상황을 씁니다. 3. 예문 努力しただけに、その結果は虚脱した。 노력했던 만큼, 그 결과는 허탈했다. 彼信じていただけに裏切りの衝撃は激しかった。 그를 믿었던 만큼 배신의 충격은 극심했다. 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 더보기
일본어 문형정리(63) '~ずにはいられない' ~지 않을 수 없다 일본어 문형정리(63)'~ずにはいられない'~지 않을 수 없다1. 접속부정의 조동사 ぬ의 연용형 + ずにはいられない 2. 용법ずに는 원래 '~하지 않고'라는 의미를 부여해 주는 조동사입니다. 이 뒤에 '~수 없다'라는 의미의 いられない가 접속하여 '~지 않을 수 없다'라는 의미를 나타내지요. 3. 예문こんなときはお酒を飲まずにはいられない。이럴 때는 술을 마시지 않을 수 없다.冗談が笑わせて笑わずにはいられない。농담이 웃겨서 웃지 않을 수 없다. *이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다. 더보기
캘빈과 홉스로 프랑스어 공부하기(5) 캘빈과 홉스로프랑스어 공부하기 enlever 없애다, 빼다 chaussure 신 espérer 기대하다 sûr 확힌하는 besoin 필요 toujours 언제나, 계속해서 "캘빈, 들어오기 전에 신발을 벗었을 거라고 믿어." "당연하죠, 저에게 모든 것에 대해서 잔소리 안하셔도 되요." 저도 어렸을 때는 부모님의 잔소리가 왜그렇게 듣기 싫었는지, 캘빈처럼 늘 '나도 알아요.', '내가 알아서 해요'라곤 했던 것 같아요. 캘빈의 멍한 표정이 귀엽지 않으신가요? 오늘 세가지 정도 표현을 정리 해 봅시다. 첫번째로 볼 표현은 J'espére입니다. espérere동사는 영어의 'hope'와 같은 뜻이라고 생각하시면 될꺼에요. J'espère qu'il n'a rien entendu. 그가 아무 것도 못 들었겠.. 더보기
스페인어 주요동사(2) 스페인어 주요동사(2) cambiar 바꾸다 cambiar una bombilla 전구를 바꾸다 limpiar 청소하다 peinar a su hija el cabello 딸의 머리털을 빗겨 주다 peinar 빗다 preguntar a alguien su edad 나이를 묻다 quejarse 불평하다 No te quejes 불평 마라 contar 세다 contar dinero 돈을 세다 cortar 자르다 cortar el pan 빵을 자르다 bailar 춤추다 Ella baila muy bien 그녀는 춤을 아주 잘 춘다 dibujar 그리다 dibujar un triángulo 삼각형을 그리다 beber 마시다 No bebo alcohol 나는 술을 마시지 않는다 conducir 운전하다 ¿Sabe u.. 더보기
가필드로 스페인어 공부하기(24) 가필드로 스페인어 공부하기acabar 단지, 결국, 방금 llamar 부르다 sra 부인 morder 물다, 깨물다 traer 가져오다 puesto (옷을)차려 입은 vestido 의복 estampado 인쇄 chuleta 갈비 puerco 돼지 "방금 브라운 부인이 전화를 걸었어.""네가 깨물었다던데.""잘했다!""그녀는 돼지 갈비가 인쇄된 옷을 입고 있었어." 가필드가 사람을 물었나 보네요. 그것도 돼지 갈비가 인쇄되어 있는 옷을 보고 먹고 싶었기 때문인가 봅니다. 참 가필드 답다고 할 수 있겠네요. 이번에는 acabar라는 동사의 용법에 대해 알아 보겠습니다. 이 동사는 다음과 같은 용법을 가집니다.~+de+(직설법 현재 혹은 직설법 불완료 과거) 방금 …했다, 막 끝냈다 Acabo de termi.. 더보기
가필드로 스페인어 공부하기(23) 가필드로 스페인어 공부하기 ejercicio 운동 ni ~도 아니다 siquiera ~조차도 entonces 그 다음에 voltear 뒤집다 camiseta 내의 hacia ~쪽으로 atrás 뒤에 "내 츄리닝 바지 어디갔지?" "내 셔츠가 어디있는 지도 모르겠어." "그러면 돌아보지마." 저는 애완동물을 기르지는 않지만, 이런 귀엽고(?) 훈훈한(?) 장면들을 보면 애완동물을 길러보고 싶어지게 되네요. 가필드와 오디가 존의 옷을 하나씩 입고 나타나는게 깜찍합니다. 이번에는 몇가지 알고 넘어갈 만한 표현들이 있습니다. 한번 정리해 보도록 하겠습니다. 먼저,ni입니다. ni는 접속사로 '~도 ~도 아니다' 처럼 부정을 늘어 놓을 때나, '~(조차)도 ~이 아니다' 처럼 부정을 강조할 때, 아니면 그냥 '아.. 더보기
재미있는 영어표현(107) 'take sb to task' 재미있는 영어표현(107) 'take sb to task' 'call / take / bring someone to task'는 모두 '화를 내며 야단치거나 나무라다'라는 의미의 표현입니다. 어떤 사람이 task를 혼자서 해야 할텐데, 부르거나, 데리고 가서 강제로 하게 하는 상황을 보여주는 것이겠지요. 어린 아이가 혼자 양치를 하기 싫다고 떼를 쓰는 모습을 상상해 보시면 되실것 같아요. 엄마가 화를 내며 아이를 화장실로 데려가 양치를 하도록 시키겠지요. A: My boss took the clerk to task. B: Oh, that's pity. A: 보스가 그 직원을 혼냈어. B: 불쌍한데. 더보기
재미있는 영어표현(106) 'social stigma' 재미있는 영어표현(106) 'social stigma' 사회과학이론중에 '낙인이론'이라는 것이 있습니다. 낙인이 찍힌 사람은 사람들이 색안경을 끼고 보게 되고, 결국 낙인찍힌 대로 행동을 하게 된다는 이론입니다. 한 번 실수로 범죄를 저지른 사람들이 사회에 적응하지 못하고 범죄의 길로 돌아가게 된다는 것이지요. 이런 '낙인'을 의미하는 영어 표현으로 'stigma'가 있습니다. 그리고 낙인이론에서 처럼 '사회적 낙인'을 의미하는 영어 표현으로 'social stigma'라는 표현이 있습니다. 낙인을 찍힌 사람들을 따뜻한 눈으로 바라서 포용해야 하지 않을까요? A: There is a huge social stigma attached to obesity. B: That's why I start person.. 더보기

반응형