본문 바로가기

반응형

스페인어

스페인어 노래(3) Besame Mucho Besame Mucho by Andrea Bocelli 1. 가사 Besame besame mucho. 나에게 키스 해 줘요 나에게 키스를 많이 해 주세요. Como si fuera esta noche la ultima ves. 오늘밤이 마치 마지막인 것 처럼 Besame besame mucho. 내게 키스 해 줘요 나에게 키스를 많이 해 주세요 Que tengo miedo a perderte. 당신을 잃을까봐 두려워요. Besame besame mucho. 내게 키스 해 줘요 나에게 키스를 많이 해 주세요 Como si fuera esta noche la ultima ves. 오늘밤이 마치 마지막인 것 처럼. Besame besame mucho. 내게 키스 해 줘요 나에게 키스를 많이 해 주세요 Que.. 더보기
스페인어 인사표현 정리 스페인어 인사표현 정리1. 안녕하세요? (일반적인 인사)Hola(올라)일반적으로 하는 인사 표현이죠. 스페인어의 h는 프랑스어의 h와 같이 묵음이기 때문에 발음하지 않는답니다. 홀라! 가 아니에요. :) 2. 아침 인사Buenos días(부에노스 디아스)Buen día(부엔 디아)아침에 하는 인사입니다. ‘좋은 아침’이라는 뜻이지요. 잘 보시면 위의 표현은 buenos 이기 때문에 días로 쓰고, 아래는 buen이기 때문에 día로 쓰는 것을 볼 수 있죠. 이처럼 형용사의 수는 수식하는 명사의 수에 따른답니다.buen 좋은, día 아침 3. 점심 인사Buenas tardes(부에나스 따르데스)점심에 하는 인사 입니다. 스페인과 라틴아메리카에는 점심에 잠깐 낮잠을 자는 여유로운 풍습인 시에스타가 있다.. 더보기
스페인어 명언(2) Todo lo que sabemos~ 출처: http://www.sabidurias.com 해석: " 우리가 사랑에 대해 아는 전부는 사랑은 모두 존재한다는 것이다."문법정리: 에밀리 딕키슨의 이 명언에는 관계대명사가 사용되었습니다. 관계 대명사 que는 선행사가 사람, 사물인 경우에 특히 선행사가 사람일 경우에는 주격, 직접 목적격으로 받는 경우에만 사용이 가능합니다.La chica que me hizo una pregunta es mi novia내게 질문을하나 한 여자아이는 나의 애인이야La chica que(*) amo es habladora내가 사랑하는 여자아이는 수다스럽다(que는 선행사 사람을 직접목적격으로 받아도 전치사a는 사용하지 않아요)lo que역시 관계 대명사 인데요, lo cual과 함께 앞 문장 전체를 받는 역할을 수.. 더보기
스페인어 명언(1) A Dios rogando y con el mazo dando A Dios rogando y con el mazo dando 1.해석: 신에게 간원하면서도 망치질을 하라. 2.의미: 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다. 3.단어: 더보기
스페인어 노래(2) Eres tu Eres tu Como una promesa eres tu, eres tu, 내게 믿음을 주는 사람 바로 당신, 당신 Como una manana de verano 어느 여름날 아침처럼 Como una sonrisa eres tu, eres tu, 내게 미소를 주는 사람 바로 당신, 당신 Asi, asi eres tu 그래요, 그래요 바로 당신이에요 Toda mi esperanza eres tu, eres tu, 나의 모든 희망은 바로 당신, 당신 Como lluvia fresca en mis manos 내 손에 고인 신선한 빗방울 Como fuerte brisa eres tu, eres tu,.. 강한 미풍과도 같은 바로 당신, 당신 Asi, asi eres tu 그래요, 그래요 바로 당신이에요 Ere.. 더보기
스페인어 노래(1) Quizas, quizas, quizas Quizas, quizas, quizas Siempre que te pregunto 항상 난 당신에게 묻습니다 Que, cuando, como y donde 무엇을, 언제, 어떻게 그리고 어디서냐고 Tu siempre me respondes 당신은 항상 나에게 대답합니다 Quizas, quizas, quizas 그럴 수도 있겠죠, 그럴 수도 있겠죠, 그럴 수도 있겠죠. Y asi pasan los dias 그렇게 날들이 지나가고 Y yo, desesperando 나는 절망에 빠져만 갑니다 Y tu, tu contestando 그런데도 당신은 대답합니다 Quizas, quizas, quizas 그럴 수도 있겠죠, 그럴 수도 있겠죠, 그럴 수도 있겠죠. Estas perdiendo el tiempo 그대는 .. 더보기

반응형