스페인어/가필드 서어 썸네일형 리스트형 가필드로 스페인어 공부하기(8) 가필드로 스페인어 공부하기 duro 거친, 가혹한 cercar 가까이 " 정말 바쁜 하루야.""나도.""나의 거친 팔여년이여!" 가필드만큼 게이른 고양이가 또 있을까요? 누워있으면서 바쁘다고 하질 않나, 지난 팔년간의 힘든 인생을 이야기 하네요. 첫 컷에 나온 tuve는 tener 동사의 현재완료형입니다. Tener동사는 영어의 have 동사 처럼 ~을 가지고 있다 라는 표현으로 사용하지요. tener 동사는 다음과 같이 활용됩니다. (yo) tengo (tú) tienes (él) tiene (nosotros) tenemos (vosotros) tenéis (ellos) tiene 그럼 예문을 통해 용법을 알아 봅시다. 1.(무엇을) 가지고 있다, 소지하다, 쥐고 있다, 쥐다 ¿Qué tienes tú.. 더보기 가필드로 스페인어 공부하기 (7) 가필드로 스페인어 공부하기 creer 믿다 terminar 끝내다, 다하다 luego 빨리, 곧, 뒤에 pintar 쓰다, 그리다 sarcasmo 빈정대기 algo 어떤 것 comunidad 공통성, 공동체 "오늘은 뭐 할거야 가필드?""내 회고록을 끝낸 다음에 집에 페인트 칠을 할 꺼라고 생각해.""웃기는 소리하고 있네.""그리고 그 뒤에 지역 사회에 봉사활동을 할꺼야." 가필드의 게으름이 돋보이는 화입니다. 이것도, 저것도 귀찮으니까 적당한 말을 늘어놓고 있네요. 이번 화에서 가장 중요한 표현은 누가 뭐래도 hacer입니다. 영어로 치면 make와 do와 비슷한 동사인 hacer는 많이 응용되고, 수많은 표현들을 만들지요. hacer는 다음과 같이 활용합니다.(yo) hago (tú) haces (é.. 더보기 가필드로 스페인어 공부하기(6) 가필드로 스페인어 공부하기 Encuentro 찾다 placer 기쁨 patear 차다 embargo 압류 disfrutar 즐기다ver 보다 patalear 발을 동동 구르다 mientras 그러는 사이에 caer 추락하다"오디를 발로 차는 것에서 기쁨을 찾을 수 없어."빵!"그러나, 오디가 공중에서 떨어지는 걸 보면서 즐길 수는 있지."가필드는 오디를 늘 괴롭히죠. 불쌍한 오디 ㅜㅜ. 아무튼 오늘 주목하실만한 표현은 ~그러나 라는 의미의 sin과 현재분사형으로 쓰인 cayendo 입니다. 현재분사가 어떤건지는 다 아시죠? 스페인어의 현재분사는 다음과 같이 만들어집니다.1.AR동사: -ando2.ER동사: -iando3. IR동사: -iendo그리고 estar와 함께 쓰이면 현재 진행형으로 쓰실 수도 있.. 더보기 가필드로 스페인어 공부하기(5) 가필드로 스페인어 공부하기 ya 이제는 llamar 전화하다 caro 비싸다 cada 너무 arrancar 뽑다 pared 벽 "엘렌이 더이상 전화하지 않겠데.""그게 그녀에게 너무 비싸다고 했어.""내가 그녀에게 말할 때마다 전화를 벽에서 뽑아버린데.""끝났구만" 가필드의 주인인 존은 별로 인기가 없는것 같네요. 세 컷 모두 반복된 que는 다른게 아니라 영어의 that과 같은 의미입니다. 물론 의문사 qué와는 다른 아이죠. 첫 컷의 mas는 más라고 쓰는게 맞습니다. 더 라는 의미이지요. 마지막 컷에 가필드가 말하는 badda boom은 현대에 생긴 표현입니다. 그냥 완전히 끝났어! 라는 의미입니다. * 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습.. 더보기 가필드로 스페인어 공부하기(4) 가필드로 스페인어 공부하기 cosa 일, 물건 agenda 수첩 guau 왈!왈! mancha 얼룩 "내 수첩에는 많은 일정들이 있어.""멍! 멍!""내가 가진것은 오직 케첩 얼룩뿐이야." 가필드와 존이 일정에 대해 이야기 하고 있네요. 이번 화에서 주의 깊게 살펴볼 동사는 tener입니다. ~을 가지다, 소유하다 라는 의미인데 영어의 have와 비스무리한 녀석입니다.tener는 다음과 같이 변화합니다.(yo) tengo(tú) tienes(él) tiene (nosotros) tenemos(vosotros) tenéis(ellos) tienen 어떻게 사용되는지 예문을 통해 알아 봅시다.1. 소유의 의미¿Qué tienes tú en la mano? 너는 손에 무엇을 가지고 있느냐?2. 존재의 의미El.. 더보기 가필드로 스페인어 공부하기(3) 가필드로 스페인어 공부하기 요즘 더위가 심상치 않은데요, 가필드로 스페인어 공부하면서 더위를 화끈하게 날려버립시다! Poner 놓다 gordo 비만 decir 말하다 lugar 놓다 "너 그러다 비만된다.""비만?""비만을 말하는 거야?""제 자리에 넣어""이 비만은 역사적인 거라고."가필드는 고도의 비만인 것으로도 유명하죠. 이번 화 역시 가필드의 비만이 주제네요. poniendo는 딱 보면 알겠지만 poner가 활용된 것입니다. 여기서는 형용사로 ~이 되다 라는 의미로 쓰였지요. 두번째 dijiste는 decir의 활용형이죠. 2인칭 과거형입니다. 불규칙 동사이기 때문에 이렇게 변했지요. 원래 IR동사는 어말을 빼고 ste를 붙이면 2인칭 과거가 됩니다. 세번째 컷의 ponla 어디서 본 것 같죠? .. 더보기 가필드로 스페인어 공부하기(2) 가필드로 스페인어 공부하기 요즘 더위가 심상치 않은데요, 가필드로 스페인어 공부하면서 더위를 화끈하게 날려버립시다! 1. 2000년 1월 3일자 가필드sentar 앉히다, 착석시키다 aqui 여기, 이곳 profundo 깊은 "가필드, 여기 앉아서 좀 깊은 생각을 해보자."..."그 예쁜애가 결혼 했을까?""잠깐, 그게 깊은 생각이야?"이런 맥락의 대화입니다. 처음에 존이 말할 때 vamos a~ 문형을 쓰는데요, 다들 아시다시피 원형은 ir a~가 되겠습니다. ~하다 라는 의미이지요. 그 다음 마지막에 가필드가 ¡regresa!라고 하는데요, 원래는 돌아가라는 뜻은데, 여기서는 멈춰 라고 해석하는 편이 더 자연스러운 것 같아요.Vamos a ir cinema!영화보러가자! * 이 포스트는 blogkor.. 더보기 가필드로 스페인어 공부(1) 가필드로 스페인어 공부하기 아마 세상에서 가장 유명한 고양이 캐릭터 아닐까요? 게으르고, 나태한 고양이 가필드 입니다. 가필드의 4컷 만화들을 가지고 스페인어를 공부해 보겠습니다. 1. 2000년 1월 1일자 가필드 더보기 이전 1 2 3 다음
