재미있는 영어표현(73)
'one-of-a-kind'
'세상에서 단 하나뿐인' 이라는 표현은 요즘 여기저기서 흔히 볼 수 있습니다. 사람과 물건 등 다양한 곳에 사용하는 표현이지요. 그런데 영어로는 이 표현을 어떻게 해야 할까요?
바로 'one-of-a-kind'라는 표현을 사용합니다. 우리나라 사람들에게는 아주 익숙할텐데요, 바로 G-드래곤에게 동명의 앨범과 곡이 있기 때문이지요.
A: He was an extraordinary person - absolutely one-of-a-kind.
B: I can't agree more. He really was.
A: 그는 매우 특이한 사람이야, 그런 사람은 정말 단 하나뿐일꺼야.
B: 그러게 말이야.
이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.
반응형
'영어 > 표현정리' 카테고리의 다른 글
재미있는 영어표현(75) 'rare birds' (0) | 2012.10.02 |
---|---|
재미있는 영어표현(74) 'buffalo' (0) | 2012.09.27 |
재미있는 영어표현(72) 'hit the street' (0) | 2012.09.26 |
재미있는 영어표현(71) 'picky' (0) | 2012.09.26 |
재미있는 영어표현(70) 'on the go' (0) | 2012.09.25 |