가필드로 스페인어 공부하기(15)

가필드로 스페인어 공부하기

conmigo 나와 함께 sacar 꺼내다 raíz 뿌리 jardín 정원 acompañar 함께 있다, 수반하다 acaso 우연 sufrido 괴로워하는, 고민하는 suficiente 충분한, 족한

"왜 나와 데이트하려 하지 않는거야, 신디?"

"정원의 뿌리들을 정리해야 한다고?"

"내가 갈이해도 될까?"

"(그녀는) 아마도 이미 충분히 인내했을거 같은데."

 언제나 안습한 남자, 존의 이야기입니다. 여자가 거절하며 핑계를 대는데 거기다 이런 반응이라니 ㅠㅠ 그야말로 안습이지요. 딱히 특이한 표현은 없으니 가볍게 읽고 넘어가시면 되겠네요.

* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.