중국어 긴급표현 정리

중국어 긴급표현 정리

1. 조심하세요

小心!

xiǎoxīn

清多小心! 

qīngduōxiǎoxīn

재밌게도 중국어로 '소심'은 조심하다는 뜻입니다. 반대로 '조심'은 째째하다는 뜻이지요. 이렇게 중국어에는 우리말과 한자는 같아도 다른 표현들이 있습니다.

小心 조심하다

 

2. 주의하세요!

讲~

jiǎng

가래로 막을 일 호미로 막는다고, 조금씩 주의하면 사고가 일어나지 않겠지요. 이 표현을 써 주세요. 뒤에 주의 해 줄 사항에 대해서 언급 해 주시면 되겠습니다.

例: 讲卫生 위생 주의하세요!

讲 중시하다, 주의하다

 

3. 명심하세요

铭心 

míngxīn

记取

jìqǔ

要记住

yàojìzhù

刻记在心理

kèjìzài xīnlǐ 

상대방이 무언가를 잊으면 안될 때 사용하는 표현입니다. 첫 번째 표현은 우리말과 발음도 흡사하네요. 세 번째 표현은 '단단히 기억해 둬라' 이고, 넷 째는 '마음에 새겨 기덕해 둬라'라는 의미입니다.

铭心, 记取 명심하다 记 기억하다 住 견고하게 刻记 새겨두다 心理 마음 속

 

4. 도와주세요

搭把手 

dābǎshǒu

给我帮忙吧

gěiwǒbāngmángba

도움을 요청할 때 쓰셔야 할 표현입니다. 절대 잊지 마세요! 给는 동사로 ~에게 주다 라는 의미이지만, 전치사로 쓰이면 给는 ~에게 (동사) 해주다 라는 의미가 됩니다. 즉, 아래의 표현에서는 '나에게~을 도와달라'라는 표현이 되지요.

搭把手, 帮忙 돕다 给 ~에게 ~해주다

 

5. ~금지

不准~

bùzhǔn

~금지 할 때 사용되는 표현이니, 잘 알아두셔야 억울하게 법을 어기고 벌금을 내는 일이 없겠지요?

不准 금지

 * 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.