번역 썸네일형 리스트형 일본 괴담 번역(7) 전락사고 転落事故 전락사고 1. 해석 이것은, 나의 숙부가 해준 이야기입니다. 꽤 옛날 일입니다만 숙부는 소방서에 소속돼 있었습니다. 어느 날, 이누나키토우게의 골짜기의 바닥에 승용차 전락 사고로 인해 현장으로 향했습니다. 그 현장에는, 산산 조각난 자동차와 뿔뿔이 흩어지게 된 시체가 있었습니다. 당분간 그 시체의 조각을 모으고 있었다고 합니다만 어째서인지 목의 윗부분이 발견되지 않습니다……. 그러다 문득 위를 바라보면 발견되지 않았던 목이 둥둥 머리 위를 날고 있었습니다. 그 후 그 목은, 쿵 소리를 내며 떨어져 내렸습니다. 2. 원문 これは、私の叔父さんから聞いた話です。 かなり昔の事ですが叔父は、消防団に所属していました。 そしてある日、犬鳴峠の谷底に乗用車転落事故で応援の為現場に向かいました。 その現場には、グチャグチャにな.. 더보기 이전 1 다음