중국어 문법정리 형용사편(4) 형용사의 중첩

중국어 문법정리 형용사편(4)

형용사의 중첩

4. 형용사의 중첩

 중국어에서는정도의 심화를 나타낼 때,  형용사를 중첩시켜 사용합니다. 이때, 정도부사는 쓰지 않고. 보어나 서술어가 형용사 중첩인 경우 주로 문장의 끝에 的를 붙입니다.

他今天很高高兴兴（정도부사 很이 사용되었기 때문에 틀린 문장)

他今天高高兴兴的。그는 오늘 무척 기쁘다.

 

1) 1음절 형용사와 2음절 형용사의 중첩은 다음과 같습니다.

1음절 형용사	AA	大大，红红，紧紧
2음절 형용사	AABB 일반적인 중첩 형식	明明白白，漂漂亮亮
	ABAB 형용사의 정도의 뜻이 있고, 앞글자가 정도,비유의 의미를 지닐때	冰凉冰凉，雪白雪白， 通红通红

 

2) 형용사가 동사로 쓰일 때도 ABAB로 중첩됩니다.

暖暖和和 매우 따뜻하다 AABB

暖和暖和 따뜻하게 하다 ABAB

 

3) 관습적으로 ABB로 사용하는 표현도 있습니다.

暖洋洋 따뜻한 胖乎乎 통통한 冷冰冰 차가운

 

4) A里AB는  혐오, 경멸을 나타낼 때 씁니다.

土里土气 촌스런 罗里罗嗦 시끄런

* 이 포스트는 blogkorea [블코채널 : 시간의 잡동사니의 외국어 공부] 에 링크 되어있습니다.