재미있는 영어표현(108)
bluff
요즘에 '오타쿠'라는 말이 여기저기서 쓰입니다. 그런데 '오타쿠'는 영어로 뭐라고 할까요? 보통 'mania'를 떠올리실텐데요. 약간 뉘앙스가 다르지 않나요? 이럴 때 쓸 수 있는 표현이 바로 'buff' 입니다. 이 단어에는 '~광'이라는 뜻이 있습니다. 상대가 하나에 지나치게 열중할 때 써주시면 되겠습니다.
A: Oh my god! she read a history book!
B: She has become a history buff after watching history documentaries.
A: 말되안되! 그녀가 역사책을 읽고 있어.
B: 역사 다큐를 본 뒤로 역덕이 되었어.
반응형
'영어 > 표현정리' 카테고리의 다른 글
| 재미있는 영어표현 (110) 'image management' (4) | 2013.01.06 |
|---|---|
| 재미있는 영어표현(109) play out (0) | 2013.01.06 |
| 재미있는 영어표현(107) 'take sb to task' (0) | 2012.11.06 |
| 재미있는 영어표현(106) 'social stigma' (0) | 2012.11.06 |
| 재미있는 영어표현(105) 'matter-of-fact' (0) | 2012.11.06 |
